Pointeur (34)
Quinze jours passèrent, qui ne suffirent pas à me changer en King-Kong, ni même à me donner cette grâce mystérieuse que par ouï-dire je nomme la forme, mais au royaume des aveugles et à laune de mes performances antérieures les progrès semblaient rapides : dici mon procès, et même sans compliquer linstruction de nouveaux aveux, je pouvais espérer être à même de faire comprendre aux méchants quils ne métaleraient pas sans y laisser des plumes. Vingt fois le jour et cent fois la nuit, ma pensée revenait à Julie, à Jenny, à Pimprenelle, parfois même à Ariane, qui probablement navait pas ignoré son état, et jessayais en vain de reconstituer le cheminement de sa pensée; mais à lordinaire jétais accaparé par des questions un peu plus immédiates et terre-à-terre : on nous avait refusé un extenseur sous un prétexte frivole, et, attendu la sudation, une douche par semaine ne nous suffisait plus : javais rédigé deux réclamations des plus respectueuses, et nous en attendions lissue.
Le printemps sinstallait au dehors, et ne se communiquait à nous que par les effluves évanescents que nous amenait la brise, et quil fallait capter tant bien que mal, à la fenêtre, à travers lodeur des tinettes et de leau de Cologne dont nous nous frottions après lahan. Le sommet dun pêcher, ou dun amandier, ou dun cerisier, nous ne pûmes nous mettre daccord là-dessus, dépassait du toit den face, et se chargeait de fleurs blanches, que je regardais si longuement que je croyais les voir souvrir, et presque les entendre crier.
Je crois bien que Lopez serait venu le premier avril sil lavait pu, mais cétait un dimanche, et cest le deux que je fus appelé à lannexe du parloir. Il me parut demblée rigolard, et, sans men formaliser, je pensai quil y allait fort : javais mérité mon sort, admettons, mais un minimum de gravité pourtant et si? Impossible!
Alors, vous y prenez goût, à la prison?
Pas vraiment. Mais disons que je mhabitue.
Ah, cest dommage Ça ne vous dirait rien den sortir, alors?
Je le dévisageai, incrédule, et pourtant certain : on ne fait pas des blagues pareilles.
Cest pas possible!
Eh, si Je vous lavais bien dit : avec les filles, on ne peut tabler sur rien. Si jeunes quelles soient
Mais alors cétait qui?
Ah ça, on ne sait pas encore! On ne peut pas faire des prélèvements à toute la région ni même à tout le lycée! Et après tout, votre élève habitait une caserne : il y a du choix! Pas dit que le spermato vainqueur soit celui de lassassin, du reste ni même quil y ait un assassin! Vous savez ce que jen pense, ny revenons pas : léraflure de la nuque forme une ligne droite, pour moi cette petite est tombée, sur une marche ou autre, dans un endroit compromettant, on la sans doute poussée, et le pousseur a pris peur Nempêche que si le mâle est retrouvé, coupable ou non, il risque de pâtir du mystère dans lequel il sest tapi! Pour ce qui vous concerne en tout cas, vous pouvez mettre un gros cierge à votre saint patron! Voire deux ou trois Cétait vraiment votre seule chance de vous en tirer sans casse. Ils nont rien contre vous, absolument rien, sinon des aveux sur lesquels vous êtes revenu. Vous allez me signer ce papelard, et si vous nêtes pas libéré dans les quinze jours, Delavogue y jouera sa carrière. Mais attention! Vous nêtes pas hors de cause! Nallez pas bavarder à droite et à gauche!
Mais Vous me croyez toujours coupable, alors?
Peu importe ce que je crois : vous êtes mon client. Noubliez pas que ce que vous mavez dit à moi suffirait à vous mettre à égalité avec un gars dont simplement les capotes se sont montrées moins performantes! À lheure quil est, Delavogue doit se mordre les doigts de ne pas vous avoir entrepris à chaud! Donc, motus. Tenez, signez là Ah oui! Je vous ai apporté un peu de lecture qui me donne à penser quon va presser le dénouement!
Larticle de call-me-Jean-Loup était étrangement imprudent, et il aurait eu lieu de sen repentir si la main du miracle ne mavait arraché au lac. À quels informateurs se fiait-il cette fois, et quelle était la part de broderie? Japprendrais quil avait bavardé avec Edwige, et on la suivait à la trace; mais il y avait ça et là quelques petites choses quelle ignorait, et je croyais deviner en demi-teinte la silhouette de Moustache et de ses acolytes Il nétait certes pas affirmé que je fusse innocent; mais laccent était mis sur la cruauté dun interrogatoire entrepris sur un homme écrasé par le deuil, et labsurdité de se reposer sur des aveux obtenus dans de pareilles circonstances, aveux qui fourmillaient de contradictions et napportaient pas la moindre révélation : merci les pandores! Goldberg insistait surtout sur la bavure déplorable qui avait coûté la vie à une jeune femme merveilleuse, irradiant la chaleur humaine, à qui on naura pas laissé le temps dendiguer le premier assaut du malheur : dévidence, Julie lui avait fait de leffet. Moi, nettement moins : entre les lignes, japparaissais comme une espèce de coq de village spécialisé dans les tendrons; lenvolée finale rappelait que ce nest pas un crime dêtre aimé des minettes : dans ce métier comme dans bien dautres, cest plutôt un atout, mais je ne sais quelle jalousie dardait à lencontre de ce prétendu atout, nécessairement associé à une déficience : une belle et grande gueule, rien dans la tête ni dans le cur, les poncifs en somme du portrait brossé par les laissés pour compte. Eh, Jean-Loup! Tavais des problèmes? On naurait pas dit
Mais ce dédain, dailleurs si discret que je linventais peut-être, ne laissait pas de servir ma cause : pauvre petit mec hâbleur et superficiel, happé et broyé par une machine dont le fonctionnement lui échappait, victime ahurie de lobligation de rendement qui pesait sur les enquêteurs, je suscitais la compassion, et, me souvenant des remous quavait provoqués larticle précédent, je me demandais si mes ex-collègues, les gens qui, au contact de la réalité, auraient pu se faire une idée par eux-mêmes, nallaient pas sattendrir sur lAgneau, à présent que le Journal leur indiquait cette voie. Avec mes sparring-partners, en tout cas, il fit un four : Quelles salades! sexclama Belghit, qui avait réclamé quon le lui lût. Certaines tournures passaient au large de sa culture, jen demeure daccord; mais elles ne lempêchaient pas, il me semble, daller au cur du bidonnage. Je ne coupe pas dans le sixième sens des prolos; mais au moins lautorité de la chose imprimée est-elle sur eux sans prise, depuis quon est entré dans lère du soupçon.
Une semaine plus tard, nous nous serrâmes la main, je leur promis denvoyer des nouvelles, et leur fis promettre de ne pas lâcher lentraînement, auquel la fièvre de la liberté ne mavait pas fait renoncer, bien que jeusse repris la clope plus fort que jamais. Non, nous navions pas les larmes aux yeux, et non, je ne pense pas quils se soient montrés tels quils étaient, intégralement du moins : ni moi non plus. Mais tels quils avaient su se laisser modeler par la nécessité, ils restent probablement les deux types les plus sociables que jaie jamais rencontrés, et je leur en garde une reconnaissance qui ne périra quavec moi, bien quelle soit demeurée platonique : je leur ai envoyé quelques cartes, mais ne leur ai jamais donné mon adresse, ne métant pas épris deux au point de leur fournir le lit et le quignon à lissue de leur peine. Gioux mavait demandé daller voir sa mère, sans doute pour que je lui disse de quel brave homme de fils, en dépit des apparences, elle avait la chance davoir accouché, et je my étais engagé, mais il sest ravisé le jour du départ, de peur, qui sait, que léloge dun ex-détenu fût de peu de poids, et à cette parole-là au moins je nai pas eu à manquer. Jai appris peu après quil en avait pris pour huit ans. Jespère pour lui quil avait redoublé de pompes, mais je ny crois guère, et au vrai je men fous. Quant à Belghit, jignore encore, et ne risque plus dapprendre, par quelle déveine cet orphelin énigmatique occupait une couchette dans la chambre des pointeurs.
Delavogue sétait montré très beau joueur; il ne sétait pas excusé, mais ne mavait posé aucune question nouvelle, et avait affecté de se réjouir de me voir tiré daffaire. Mais il ne mavait pas tendu la main, et Me Lopez, en tête-à-tête, mavait soufflé : Ne vous y fiez pas! Il est furibard, et persuadé que cest vous. On le comprend, dailleurs. Si vous lui donnez le moindre jour pour vous repincer, vous ny coupez pas. Trop parler nuit, je vous conseille de ne pas loublier. Je métais figé, et, renonçant à convaincre ce vieux renard, métais borné à lui demander combien je lui devais : Arrangez-vous avec votre sur, les frais sont couverts par la provision. Plus que largement, je men apercevrais plus tard. Et nous nous étions séparés froidement. Lui non plus navait pas fait mine de me serrer la louche. Mais me la serais-je serrée à moi-même?
Au diable! Le printemps fleurait bon, je nétais pas pressé de prendre le train jaune, et ne me lassais pas derrer dans les rues. Je marchai jusquau sortir de la ville, et me retrouvai dans les vergers en fleurs. Tout était trop facile. On mavait débarrassé du remords et du chagrin à bien peu de frais. Je flottais dans mon enveloppe, je nétais plus rien quun état-civil, à étoffer de sentiments nouveaux. La nature ne mavait jamais fasciné plus dun quart dheure, mais jétais un autre, et je navais plus quelle. Sur le point darracher un pétale, je maperçus que jhésitais à FAIRE DU MAL À LARBRE. Ma foi, cest comme ça.
Je revins vers la ville à petits pas, et mattablai à une terrasse, sur une placette, regardant passer les filles et songeant quelle mince part de lhumanité javais perdue, rapportée au total : il se trouverait bien dans le vaste monde quelquun à qui mintéresser! Trois cognacs plus avant, je réalisai que jusquà la prescription, livresse ne métait pas conseillée, commandai une citronnade, et la dégustai lentement, entre les larmes et la jubilation.
Je me doutais bien que les fantômes mattendaient à Fort-Glandu, mais mon histoire ne se passe pas dans la haute, je navais pas de serviteurs pour déménager à ma place, les honoraires de Lopez ouvraient un trou dans mon compte, et, réduit à un salaire unique, je naurais pu, quand même je laurais voulu, garder ce chalet dispendieux et continuer de bouffer. En outre, je sortais au pire moment, les vacances de Pâques tiraient sur leur fin, je ne me voyais pas revenir au boulot comme si de rien nétait, mais il nétait pas malin de me laisser lourder pour abandon de poste : pour lheure, jaurais embrassé la misère avec volupté, mais ce serait moins drôle quand elle se pointerait pour de bon, avec ses étés et ses hivers : négocier simposait.
Je trouvai dans la boîte une lettre du rectorat mannonçant trois mois de salaire intégral, après quoi lon me mettrait en demi-solde; mais la pesanteur des bureaux ni celle de la Poste (eh non, Messieurs les Facteurs, je navais pas fait de changement dadresse!) ne parvint à mégayer : javais eu beau mendurcir lâme, la maison tout entière pleurait le bonheur perdu. Les parents de Julie navaient pas emporté les toiles de leur fille, les jouets de Pimprenelle ne tenaient pas tous dans son placard, et je navais pas besoin dentrer dans sa chambre pour que tout me parlât delle : même la tache, au bas de lescalier, nétait pas effacée.
Cétait une bruineuse et maussade journée davril, sans larc-en-ciel de rigueur. Du bonhomme de neige il ne subsistait rien, mais les creux étaient encore barbouillés de blanc sale, et la maison me parut plus froide que jamais. Il restait quelques stères au bûcher, on ne vole pas le bois à Fort-Glandu, mais plutôt geler que construire un feu : je nosais même pas allumer les radiateurs électriques. Je me tassai dans la cuisine, me réchauffant les mains à une tasse de café. Un mois de prison sabolissait en nausée légère. Et cest alors que Julie entra.
Le printemps sinstallait au dehors, et ne se communiquait à nous que par les effluves évanescents que nous amenait la brise, et quil fallait capter tant bien que mal, à la fenêtre, à travers lodeur des tinettes et de leau de Cologne dont nous nous frottions après lahan. Le sommet dun pêcher, ou dun amandier, ou dun cerisier, nous ne pûmes nous mettre daccord là-dessus, dépassait du toit den face, et se chargeait de fleurs blanches, que je regardais si longuement que je croyais les voir souvrir, et presque les entendre crier.
Je crois bien que Lopez serait venu le premier avril sil lavait pu, mais cétait un dimanche, et cest le deux que je fus appelé à lannexe du parloir. Il me parut demblée rigolard, et, sans men formaliser, je pensai quil y allait fort : javais mérité mon sort, admettons, mais un minimum de gravité pourtant et si? Impossible!
Alors, vous y prenez goût, à la prison?
Pas vraiment. Mais disons que je mhabitue.
Ah, cest dommage Ça ne vous dirait rien den sortir, alors?
Je le dévisageai, incrédule, et pourtant certain : on ne fait pas des blagues pareilles.
Cest pas possible!
Eh, si Je vous lavais bien dit : avec les filles, on ne peut tabler sur rien. Si jeunes quelles soient
Mais alors cétait qui?
Ah ça, on ne sait pas encore! On ne peut pas faire des prélèvements à toute la région ni même à tout le lycée! Et après tout, votre élève habitait une caserne : il y a du choix! Pas dit que le spermato vainqueur soit celui de lassassin, du reste ni même quil y ait un assassin! Vous savez ce que jen pense, ny revenons pas : léraflure de la nuque forme une ligne droite, pour moi cette petite est tombée, sur une marche ou autre, dans un endroit compromettant, on la sans doute poussée, et le pousseur a pris peur Nempêche que si le mâle est retrouvé, coupable ou non, il risque de pâtir du mystère dans lequel il sest tapi! Pour ce qui vous concerne en tout cas, vous pouvez mettre un gros cierge à votre saint patron! Voire deux ou trois Cétait vraiment votre seule chance de vous en tirer sans casse. Ils nont rien contre vous, absolument rien, sinon des aveux sur lesquels vous êtes revenu. Vous allez me signer ce papelard, et si vous nêtes pas libéré dans les quinze jours, Delavogue y jouera sa carrière. Mais attention! Vous nêtes pas hors de cause! Nallez pas bavarder à droite et à gauche!
Mais Vous me croyez toujours coupable, alors?
Peu importe ce que je crois : vous êtes mon client. Noubliez pas que ce que vous mavez dit à moi suffirait à vous mettre à égalité avec un gars dont simplement les capotes se sont montrées moins performantes! À lheure quil est, Delavogue doit se mordre les doigts de ne pas vous avoir entrepris à chaud! Donc, motus. Tenez, signez là Ah oui! Je vous ai apporté un peu de lecture qui me donne à penser quon va presser le dénouement!
Larticle de call-me-Jean-Loup était étrangement imprudent, et il aurait eu lieu de sen repentir si la main du miracle ne mavait arraché au lac. À quels informateurs se fiait-il cette fois, et quelle était la part de broderie? Japprendrais quil avait bavardé avec Edwige, et on la suivait à la trace; mais il y avait ça et là quelques petites choses quelle ignorait, et je croyais deviner en demi-teinte la silhouette de Moustache et de ses acolytes Il nétait certes pas affirmé que je fusse innocent; mais laccent était mis sur la cruauté dun interrogatoire entrepris sur un homme écrasé par le deuil, et labsurdité de se reposer sur des aveux obtenus dans de pareilles circonstances, aveux qui fourmillaient de contradictions et napportaient pas la moindre révélation : merci les pandores! Goldberg insistait surtout sur la bavure déplorable qui avait coûté la vie à une jeune femme merveilleuse, irradiant la chaleur humaine, à qui on naura pas laissé le temps dendiguer le premier assaut du malheur : dévidence, Julie lui avait fait de leffet. Moi, nettement moins : entre les lignes, japparaissais comme une espèce de coq de village spécialisé dans les tendrons; lenvolée finale rappelait que ce nest pas un crime dêtre aimé des minettes : dans ce métier comme dans bien dautres, cest plutôt un atout, mais je ne sais quelle jalousie dardait à lencontre de ce prétendu atout, nécessairement associé à une déficience : une belle et grande gueule, rien dans la tête ni dans le cur, les poncifs en somme du portrait brossé par les laissés pour compte. Eh, Jean-Loup! Tavais des problèmes? On naurait pas dit
Mais ce dédain, dailleurs si discret que je linventais peut-être, ne laissait pas de servir ma cause : pauvre petit mec hâbleur et superficiel, happé et broyé par une machine dont le fonctionnement lui échappait, victime ahurie de lobligation de rendement qui pesait sur les enquêteurs, je suscitais la compassion, et, me souvenant des remous quavait provoqués larticle précédent, je me demandais si mes ex-collègues, les gens qui, au contact de la réalité, auraient pu se faire une idée par eux-mêmes, nallaient pas sattendrir sur lAgneau, à présent que le Journal leur indiquait cette voie. Avec mes sparring-partners, en tout cas, il fit un four : Quelles salades! sexclama Belghit, qui avait réclamé quon le lui lût. Certaines tournures passaient au large de sa culture, jen demeure daccord; mais elles ne lempêchaient pas, il me semble, daller au cur du bidonnage. Je ne coupe pas dans le sixième sens des prolos; mais au moins lautorité de la chose imprimée est-elle sur eux sans prise, depuis quon est entré dans lère du soupçon.
Une semaine plus tard, nous nous serrâmes la main, je leur promis denvoyer des nouvelles, et leur fis promettre de ne pas lâcher lentraînement, auquel la fièvre de la liberté ne mavait pas fait renoncer, bien que jeusse repris la clope plus fort que jamais. Non, nous navions pas les larmes aux yeux, et non, je ne pense pas quils se soient montrés tels quils étaient, intégralement du moins : ni moi non plus. Mais tels quils avaient su se laisser modeler par la nécessité, ils restent probablement les deux types les plus sociables que jaie jamais rencontrés, et je leur en garde une reconnaissance qui ne périra quavec moi, bien quelle soit demeurée platonique : je leur ai envoyé quelques cartes, mais ne leur ai jamais donné mon adresse, ne métant pas épris deux au point de leur fournir le lit et le quignon à lissue de leur peine. Gioux mavait demandé daller voir sa mère, sans doute pour que je lui disse de quel brave homme de fils, en dépit des apparences, elle avait la chance davoir accouché, et je my étais engagé, mais il sest ravisé le jour du départ, de peur, qui sait, que léloge dun ex-détenu fût de peu de poids, et à cette parole-là au moins je nai pas eu à manquer. Jai appris peu après quil en avait pris pour huit ans. Jespère pour lui quil avait redoublé de pompes, mais je ny crois guère, et au vrai je men fous. Quant à Belghit, jignore encore, et ne risque plus dapprendre, par quelle déveine cet orphelin énigmatique occupait une couchette dans la chambre des pointeurs.
Delavogue sétait montré très beau joueur; il ne sétait pas excusé, mais ne mavait posé aucune question nouvelle, et avait affecté de se réjouir de me voir tiré daffaire. Mais il ne mavait pas tendu la main, et Me Lopez, en tête-à-tête, mavait soufflé : Ne vous y fiez pas! Il est furibard, et persuadé que cest vous. On le comprend, dailleurs. Si vous lui donnez le moindre jour pour vous repincer, vous ny coupez pas. Trop parler nuit, je vous conseille de ne pas loublier. Je métais figé, et, renonçant à convaincre ce vieux renard, métais borné à lui demander combien je lui devais : Arrangez-vous avec votre sur, les frais sont couverts par la provision. Plus que largement, je men apercevrais plus tard. Et nous nous étions séparés froidement. Lui non plus navait pas fait mine de me serrer la louche. Mais me la serais-je serrée à moi-même?
Au diable! Le printemps fleurait bon, je nétais pas pressé de prendre le train jaune, et ne me lassais pas derrer dans les rues. Je marchai jusquau sortir de la ville, et me retrouvai dans les vergers en fleurs. Tout était trop facile. On mavait débarrassé du remords et du chagrin à bien peu de frais. Je flottais dans mon enveloppe, je nétais plus rien quun état-civil, à étoffer de sentiments nouveaux. La nature ne mavait jamais fasciné plus dun quart dheure, mais jétais un autre, et je navais plus quelle. Sur le point darracher un pétale, je maperçus que jhésitais à FAIRE DU MAL À LARBRE. Ma foi, cest comme ça.
Je revins vers la ville à petits pas, et mattablai à une terrasse, sur une placette, regardant passer les filles et songeant quelle mince part de lhumanité javais perdue, rapportée au total : il se trouverait bien dans le vaste monde quelquun à qui mintéresser! Trois cognacs plus avant, je réalisai que jusquà la prescription, livresse ne métait pas conseillée, commandai une citronnade, et la dégustai lentement, entre les larmes et la jubilation.
Je me doutais bien que les fantômes mattendaient à Fort-Glandu, mais mon histoire ne se passe pas dans la haute, je navais pas de serviteurs pour déménager à ma place, les honoraires de Lopez ouvraient un trou dans mon compte, et, réduit à un salaire unique, je naurais pu, quand même je laurais voulu, garder ce chalet dispendieux et continuer de bouffer. En outre, je sortais au pire moment, les vacances de Pâques tiraient sur leur fin, je ne me voyais pas revenir au boulot comme si de rien nétait, mais il nétait pas malin de me laisser lourder pour abandon de poste : pour lheure, jaurais embrassé la misère avec volupté, mais ce serait moins drôle quand elle se pointerait pour de bon, avec ses étés et ses hivers : négocier simposait.
Je trouvai dans la boîte une lettre du rectorat mannonçant trois mois de salaire intégral, après quoi lon me mettrait en demi-solde; mais la pesanteur des bureaux ni celle de la Poste (eh non, Messieurs les Facteurs, je navais pas fait de changement dadresse!) ne parvint à mégayer : javais eu beau mendurcir lâme, la maison tout entière pleurait le bonheur perdu. Les parents de Julie navaient pas emporté les toiles de leur fille, les jouets de Pimprenelle ne tenaient pas tous dans son placard, et je navais pas besoin dentrer dans sa chambre pour que tout me parlât delle : même la tache, au bas de lescalier, nétait pas effacée.
Cétait une bruineuse et maussade journée davril, sans larc-en-ciel de rigueur. Du bonhomme de neige il ne subsistait rien, mais les creux étaient encore barbouillés de blanc sale, et la maison me parut plus froide que jamais. Il restait quelques stères au bûcher, on ne vole pas le bois à Fort-Glandu, mais plutôt geler que construire un feu : je nosais même pas allumer les radiateurs électriques. Je me tassai dans la cuisine, me réchauffant les mains à une tasse de café. Un mois de prison sabolissait en nausée légère. Et cest alors que Julie entra.
Publicité