Pointeur (30)
On croit tout savoir de la prison quand on a un peu lu, et comme à lordinaire, même les descriptions les plus exactes ne vous ont préparé à rien : la vie est dun autre ordre. Laissons donc là les formalités de laccueil, que jendurai avec une soumission engourdie qui pouvait passer pour stoïcisme : on les trouvera éparses ici ou là, chez Livrozet, Boudard ou Soljenitsyne, et je nai pas la prétention de faire valoir ma différence. De toute façon, le corps était à bout, et les sens ne notifiaient plus grandchose : cest en toute sincérité, pour le coup, que jaurais pu déclarer le lendemain que je ne me souvenais plus de rien. Je ne songeais quà bander mes dernières forces en vue de repousser lassaut de la bandaison dautrui, qui me paraissait inéluctable, et dont baissez-vous
toussez me donnait comme un avant-goût. Mais jétais tellement fatigué, tellement effondré, tellement au bout de la nuit que me laisser faire, après tout
Ce serait plus vite fini.
La maison darrêt de Prades ne voyait pas défiler de bien grands criminels, et la réception y était plutôt bon enfant. Les gardiens ne me molestèrent pas, et il me sembla même, dans le brouillard, quils me traitaient avec considération. Pas un instant je nimaginai quelle fût due à lampleur de mes forfaits, avant quils naient poussé une porte et annoncé un nouveau pensionnaire à la cantonade. Jaurais donné gros pour une cellule vide, mais deux couchettes sur quatre étaient occupées, dont les détenteurs se levèrent précipitamment pour me tendre la main : Belghit, Gioux. Bienvenue, camarade! Pointeur, répondis-je en leur serrant la paluche, et jeus droit à quatre yeux ronds, entre le rire et la baffe. Cest bien son nom, précisa le plus vieux des matons, qui était entré avec moi. Alors là, elle est bonne : tes un prédestiné! sexclama le nommé Gioux, dont laspect, demblée, avait apaisé mes craintes : il avait une bonne tête de moins que moi, et des rayons de vélo en guise davant-bras. Belghit, quoiquun peu moins chétif, ne me paraissait pas non plus de force à me tenir les jambes pendant que lautre uvrerait.
Je nignorais pas la signification de mon patronyme dans largot de la pègre et des prisons, qui depuis belle lurette sest répandu dans le beau monde : en Guyane même, où javais ma petite réputation, les initiés daubaient mon nom-programme. Ce que je découvrais, cest que nous étions classés, en somme, par affinités. Cas dexception, en fait : mes compagnons derreur et dinfortune ne tardèrent pas à me lenseigner. Si on nous avait parqués ensemble, cétait pour nous protéger des autres, des honorables voleurs, cogneurs et escrocs, qui nauraient pas manqué de nous casser la figure, voire, il pour il, trou pour trou, de nous enculer, si nous avions eu le moindre contact avec eux. Linconvénient de la chose, cest que nous devions renoncer à la promenade, et que le préposé aux gamelles ne ratait pas une occasion de molarder dans nos rations. De fait, Belghit était grisâtre, Gioux dune blancheur dasperge après six mois de préventive, et si vanné au moindre mouvement quil avait profité dun départ récent pour gagner la couchette du bas, et sen réjouissait encore : Faudra que tu te hisses là-haut! Tu pisses pas au lit, au moins?
Deux types charmants! Je nappris jamais ce qui avait amené Belghit dans ces murs : il navait évidemment aucune envie den disserter, et nous respections sa réserve. Gioux, plus expansif, nous entretenait de son affaire, ou dune version dicelle qui aurait sans doute gagné en véracité à se voir complétée par le point de vue du procureur : en bref, une pétasse avait allumé ce pauvre innocent, et il risquait quinze ans pour viol : À peine moins que si je lavais butée! Tu te rends compte? Au ton, il semblait regretter de ne pas sêtre offert le supplément. Je me rendais compte, mais ne renvoyais pas lascenseur, et nen fus pas pressé. Rien des brutes que je métais imaginé inéluctables, Gioux avait même un peu de lecture, des auteurs pour moi bizarres, comme Jean Raspail, Lobsang Rampa ou Tsa-Tchang-Ring. Féru de bouddhisme, il était intarissable sur lillusion du moi et la marche vers lÉveil quil avait entreprise, et que freinait le commerce dégarés comme nous. Belghit semblait à peu près illettré, mais dune gentillesse extrême, on ne limaginait pas maltraitant une mouche; moi non plus, il est vrai : méfions-nous de leau qui dort. Comme jétais arrivé après le déjeuner, ils me proposèrent sauciflard et chocolat, sexcusant du peu. Je navais rien avalé de solide depuis une soixantaine dheures, la tête men tournait un peu, mais lestomac ne réclamait rien, et mourir ainsi ne laissait pas de me séduire : je refusai poliment, grimpai jusquà ma couchette et my étalai, décidé à nen pas descendre avant le jugement dernier : Ne men veuillez pas, je serai plus causant demain. Ten fais pas, tout le monde passe par là. Te laisse pas trop abattre. Et ils se replongèrent lun dans Le troisième il, lautre dans ses ruminations silencieuses. Cette taule-là, heureusement, nétait pas encore dotée de la banale lucarne.
Jaimerais prétendre que la soirée et la nuit se passèrent à un examen de conscience; mais lépuisement me donna le coup du lapin, et je némergeai, dûment secoué par Gioux, que pour le jus du lendemain matin. Jétais perclus, hébété de sommeil, bien plus crevé que la veille, mais sinon la faim, comme une envie de manger séveillait : je grignotai une tartine, puis une autre, et jen aurais volontiers dévoré une troisième.
Quon me fichât la paix, quon me laissât seul arpenter et reconnaître le pays du malheur, je croyais que cétait mon vu le plus cher, et mes compagnons, une fois dissipée la crainte davoir à soutenir un combat, me pesaient. Pourtant on a peine à lavouer, mais ces indifférents, auxquels je me serais gardé de rien confier dintime, allégèrent mon désespoir. Je le répète, on est peu de chose, et malgré quon en ait, peu de chose nous amuse. Certes, leur conversation me fut fastidieuse le premier jour, je ne my prêtais que des lèvres, et ma douleur sen ravivait : une lancée coupait le babil, et me laissait pantelant. Ni lun ni lautre ne mentourait dune sollicitude voyante, et il ny a pas lieu de supposer quils recelassent, pour ce qui me dévorait, plus quun minimum décent de curiosité. Mais, bien quils neussent pas cinquante ans à deux, ils manifestaient une connaissance de la vie dont un prof ne saurait approcher, et un humour que jaurais sans doute trouvé pauvre imprimé, mais qui, spontané, sans rien de livresque, me séduisait malgré moi. Quand en dépit de professions de foi gauchistes on nattend que mugissements des basses classes, le moindre trait de neurones étonne; et comment évaluer la créativité dun individu quand le milieu vous échappe? Je ne men souciais pas. Quand Belghit scandait : Navoue za-mais! Si on te prend la main dans le sac, dis que tu fermais le sac! je menchantais de limage sans me demander si elle lui avait été filée au berceau. Quelle expérience avaient au juste ces deux lascars, je nétais pas à même de le déterminer davantage, elle ne mapparaissait que sous la forme dune différence, mais sur le monde où je pénétrais, il était hors de doute quils avaient tout à mapprendre, et ils ne plaignaient pas leurs leçons, qui malgré moi mintéressaient, comme les germes dun futur dont lappétit pouvait renaître comme celui des tartines, et qui supposerait se nourrir, se laver, se distraire, se battre et renouer des contacts. Or, en me laissant mettre au trou, je métais fermé le raccourci : mourir dinertie, rien de mieux; mais avaler sa langue, se pendre à lespagnolette ou se scier les veines avec une écharde, je nen avais pas la carrure.
Le mardi sétira. Déjà je métonnais de nêtre pas rappelé à linterrogatoire, et mes deux mentors me conseillèrent de ne pas mimpatienter avant quinze jours bien comptés. Morne et atone, je déclinai loffre dune belote et dun poker, mais en laissant entendre que ce refus nétait pas définitif : je me rendais bien compte quils avaient leur lot de misères, que cétait par politesse quils ne me le faisaient pas partager, que je devais à la collectivité de faire bonne figure moi aussi, et que de la figure à lâme il ny avait pas des distances infranchissables. Je deviendrais un autre être, un exclu, un réprouvé, qui se dépouillerait du vieil homme et laisserait derrière lui les vieux chagrins
Pointeur! Parloir! Je ne fus pas trop surpris de voir sesquisser dans la crasse du plexiglas le visage dEdwige. Ma petite sur faisait un gros effort pour hisser un sourire, mais elle avait pris un coup de vieux, et le cil nétait pas sec.
Ça va?
Tu me croirais si je te répondais oui?
Papa est très malade, tu sais Il aurait voulu descendre, mais il ne sen serait pas relevé
Quil se soigne! Et même sil guérit, je nai pas tellement envie de le voir en ce moment.
Alors cest vrai?
Rien nest vrai, sinon que jai causé la mort de ma petite fille, et que rien dautre na dimportance.
Ne dis pas ça, Gilles, cest égoïste! Ne me dis pas que tu ten fous de les tuer, eux aussi!
Dis-leur la vérité. Je ne sais pas ce quon leur a raconté
Comment, raconté? Mais tu te rends compte que toutes les chaînes tont présenté comme lassassin de lannée, comme un monstre sanguinaire et minable, qui massacre des enfants pour protéger sa carrière!
Je croyais quil y avait un secret de linstruction à respecter Cest tout du pipeau, Edwige : je nai tué personne! Y a dans les victimes des gens que je nai même pas vus, je ne sais pas à quoi ils ressemblaient!
Elle sétait préparée au pire, mais le soulagement lui enflammait la face. Le soulagement? Pas tout seul
Mais alors, pourquoi? Ils tont passé à tabac?
Même pas Je me foutais de tout, je me sentais coupable, jaurais pris sur moi Auschwitz et Hiroshima si on me lavait demandé
Tu navais pas le droit! On nest pas seul!
Mais si, je suis seul. Si Nicolas disparaissait, je prendrais part à ton deuil, mais pour moi la vie ne serait pas finie, tu le sais bien Il y a des choses quon ne peut pas partager. Pimprenelle pour moi, il ny a pas daprès.
Mais tu as encore un devoir envers les autres! Tu ne comprends pas ça?
Les autres nexistent plus.
Merci pour eux! Je me sens salope de te le dire, mais quest-ce que cest que ça, sinon la doctrine dun assassin? Secoue-toi! Il y a des millions de gens qui ont perdu leur enfant, pour eux aussi il était irremplaçable, ils nont pas fait écrouler le temple sur eux pour autant! Tu sais à quel point papa est fragile! Et maman nest pas bien vaillante non plus! Tu imagines leffet que ça peut leur faire, Pointeur par ci, Pointeur par là, le prof pervers, le tueur décolières? Mais tu les as poignardés, rien de moins! Même coupable, tu navais pas le droit davouer!
Jai pas pensé à eux.
Cest dégueulasse de ta part.
Oh, eh, merde! Javais autre chose à me préoccuper que de la réputation de la famille! Cest pour ça que tu es descendue?
Tu mériterais Non. Je suis arrivée hier, on ne ma pas autorisée à te voir. Pas de visite laprès-midi. Alors il a bien fallu que je moccupe de tout.
De tout quoi?
De lenterrement. Essaie de ne pas trop penser à Pimprenelle. Mais sache quand même quon la rapatriée sur Tours et que
Co comment? Julie ta laissé faire ça? Mais
Co comment? Julie? Cest pas possible! On ne ta pas prévenu?
De quoi? De quoi?
Mais javais compris : elle sétait tuée, le lundi soir, avec ces somnifères que jaurais cru inaptes à terrasser un enfant, et dont je regrettais à présent de ne disposer pas dune bonne dose pour tout oublier et en finir moi aussi avec ce gâchis. Edwige avait trouvé le chalet grouillant de gendarmes, autour du cercueil abandonné, et tout lui avait été déballé dun coup, mes aveux, ma détention, la mort de Julie, quelle avait annoncée à ses parents, avant de tenter de me voir, puis de prendre en charge le transfert de ma petiote, dont les grands-parents maternels navaient plus la force de se préoccuper. Oh! Nous nattachions pas plus dimportance lun que lautre à ces tribulations de viande, et ne visitions guère les cimetières! Mais dans le désarroi ça rassure de faire ce quil faut, de mettre ses pas dans les pas de la tradition.
Je navais pas le loisir de revenir sur la journée éprouvante quavait connue ma sur; du reste, entre nous, la notion même de dette navait pas cours, et je me serais décarcassé pour elle avec autant dabnégation, si moins defficacité peut-être. Mais je nécoutais plus, hypnotisé par ma femme, la solitude de ses dernières heures, limpossibilité de vivre quelle avait tout simplement constatée et dont elle avait tiré les conséquences Le lundi soir Quon leût informée ou non de mes aveux, je lavais tuée, elle aussi, de nêtre pas revenu. Je ne me prêtais pas assez de poids pour avoir parfait son désespoir; mais jaurais pu la faire vomir, enrayer le coma si javais été là, elle naurait pas osé! Et je me rendais compte que la mesquinerie dont je lavais taxée in petto, cétait la mienne, et seulement la mienne. Qui sait? Personne, et à jamais. Elle navait pas laissé de message, elle était déjà au-delà de la communication quand elle avait tiré sa révérence, et à mon tour je méprouvais changé en pierre, le désir de mexpliquer mavait fui. Edwige me parlait avocat, rétractation, journalistes; je sentais bien quil était de mon devoir de lui dire au moins un mot dencouragement, mais mes lèvres restaient collées, je me contentais de hocher du chef comme un zombi, et, les visites sachevant, ne parvins même pas à murmurer au revoir ou merci.
La maison darrêt de Prades ne voyait pas défiler de bien grands criminels, et la réception y était plutôt bon enfant. Les gardiens ne me molestèrent pas, et il me sembla même, dans le brouillard, quils me traitaient avec considération. Pas un instant je nimaginai quelle fût due à lampleur de mes forfaits, avant quils naient poussé une porte et annoncé un nouveau pensionnaire à la cantonade. Jaurais donné gros pour une cellule vide, mais deux couchettes sur quatre étaient occupées, dont les détenteurs se levèrent précipitamment pour me tendre la main : Belghit, Gioux. Bienvenue, camarade! Pointeur, répondis-je en leur serrant la paluche, et jeus droit à quatre yeux ronds, entre le rire et la baffe. Cest bien son nom, précisa le plus vieux des matons, qui était entré avec moi. Alors là, elle est bonne : tes un prédestiné! sexclama le nommé Gioux, dont laspect, demblée, avait apaisé mes craintes : il avait une bonne tête de moins que moi, et des rayons de vélo en guise davant-bras. Belghit, quoiquun peu moins chétif, ne me paraissait pas non plus de force à me tenir les jambes pendant que lautre uvrerait.
Je nignorais pas la signification de mon patronyme dans largot de la pègre et des prisons, qui depuis belle lurette sest répandu dans le beau monde : en Guyane même, où javais ma petite réputation, les initiés daubaient mon nom-programme. Ce que je découvrais, cest que nous étions classés, en somme, par affinités. Cas dexception, en fait : mes compagnons derreur et dinfortune ne tardèrent pas à me lenseigner. Si on nous avait parqués ensemble, cétait pour nous protéger des autres, des honorables voleurs, cogneurs et escrocs, qui nauraient pas manqué de nous casser la figure, voire, il pour il, trou pour trou, de nous enculer, si nous avions eu le moindre contact avec eux. Linconvénient de la chose, cest que nous devions renoncer à la promenade, et que le préposé aux gamelles ne ratait pas une occasion de molarder dans nos rations. De fait, Belghit était grisâtre, Gioux dune blancheur dasperge après six mois de préventive, et si vanné au moindre mouvement quil avait profité dun départ récent pour gagner la couchette du bas, et sen réjouissait encore : Faudra que tu te hisses là-haut! Tu pisses pas au lit, au moins?
Deux types charmants! Je nappris jamais ce qui avait amené Belghit dans ces murs : il navait évidemment aucune envie den disserter, et nous respections sa réserve. Gioux, plus expansif, nous entretenait de son affaire, ou dune version dicelle qui aurait sans doute gagné en véracité à se voir complétée par le point de vue du procureur : en bref, une pétasse avait allumé ce pauvre innocent, et il risquait quinze ans pour viol : À peine moins que si je lavais butée! Tu te rends compte? Au ton, il semblait regretter de ne pas sêtre offert le supplément. Je me rendais compte, mais ne renvoyais pas lascenseur, et nen fus pas pressé. Rien des brutes que je métais imaginé inéluctables, Gioux avait même un peu de lecture, des auteurs pour moi bizarres, comme Jean Raspail, Lobsang Rampa ou Tsa-Tchang-Ring. Féru de bouddhisme, il était intarissable sur lillusion du moi et la marche vers lÉveil quil avait entreprise, et que freinait le commerce dégarés comme nous. Belghit semblait à peu près illettré, mais dune gentillesse extrême, on ne limaginait pas maltraitant une mouche; moi non plus, il est vrai : méfions-nous de leau qui dort. Comme jétais arrivé après le déjeuner, ils me proposèrent sauciflard et chocolat, sexcusant du peu. Je navais rien avalé de solide depuis une soixantaine dheures, la tête men tournait un peu, mais lestomac ne réclamait rien, et mourir ainsi ne laissait pas de me séduire : je refusai poliment, grimpai jusquà ma couchette et my étalai, décidé à nen pas descendre avant le jugement dernier : Ne men veuillez pas, je serai plus causant demain. Ten fais pas, tout le monde passe par là. Te laisse pas trop abattre. Et ils se replongèrent lun dans Le troisième il, lautre dans ses ruminations silencieuses. Cette taule-là, heureusement, nétait pas encore dotée de la banale lucarne.
Jaimerais prétendre que la soirée et la nuit se passèrent à un examen de conscience; mais lépuisement me donna le coup du lapin, et je némergeai, dûment secoué par Gioux, que pour le jus du lendemain matin. Jétais perclus, hébété de sommeil, bien plus crevé que la veille, mais sinon la faim, comme une envie de manger séveillait : je grignotai une tartine, puis une autre, et jen aurais volontiers dévoré une troisième.
Quon me fichât la paix, quon me laissât seul arpenter et reconnaître le pays du malheur, je croyais que cétait mon vu le plus cher, et mes compagnons, une fois dissipée la crainte davoir à soutenir un combat, me pesaient. Pourtant on a peine à lavouer, mais ces indifférents, auxquels je me serais gardé de rien confier dintime, allégèrent mon désespoir. Je le répète, on est peu de chose, et malgré quon en ait, peu de chose nous amuse. Certes, leur conversation me fut fastidieuse le premier jour, je ne my prêtais que des lèvres, et ma douleur sen ravivait : une lancée coupait le babil, et me laissait pantelant. Ni lun ni lautre ne mentourait dune sollicitude voyante, et il ny a pas lieu de supposer quils recelassent, pour ce qui me dévorait, plus quun minimum décent de curiosité. Mais, bien quils neussent pas cinquante ans à deux, ils manifestaient une connaissance de la vie dont un prof ne saurait approcher, et un humour que jaurais sans doute trouvé pauvre imprimé, mais qui, spontané, sans rien de livresque, me séduisait malgré moi. Quand en dépit de professions de foi gauchistes on nattend que mugissements des basses classes, le moindre trait de neurones étonne; et comment évaluer la créativité dun individu quand le milieu vous échappe? Je ne men souciais pas. Quand Belghit scandait : Navoue za-mais! Si on te prend la main dans le sac, dis que tu fermais le sac! je menchantais de limage sans me demander si elle lui avait été filée au berceau. Quelle expérience avaient au juste ces deux lascars, je nétais pas à même de le déterminer davantage, elle ne mapparaissait que sous la forme dune différence, mais sur le monde où je pénétrais, il était hors de doute quils avaient tout à mapprendre, et ils ne plaignaient pas leurs leçons, qui malgré moi mintéressaient, comme les germes dun futur dont lappétit pouvait renaître comme celui des tartines, et qui supposerait se nourrir, se laver, se distraire, se battre et renouer des contacts. Or, en me laissant mettre au trou, je métais fermé le raccourci : mourir dinertie, rien de mieux; mais avaler sa langue, se pendre à lespagnolette ou se scier les veines avec une écharde, je nen avais pas la carrure.
Le mardi sétira. Déjà je métonnais de nêtre pas rappelé à linterrogatoire, et mes deux mentors me conseillèrent de ne pas mimpatienter avant quinze jours bien comptés. Morne et atone, je déclinai loffre dune belote et dun poker, mais en laissant entendre que ce refus nétait pas définitif : je me rendais bien compte quils avaient leur lot de misères, que cétait par politesse quils ne me le faisaient pas partager, que je devais à la collectivité de faire bonne figure moi aussi, et que de la figure à lâme il ny avait pas des distances infranchissables. Je deviendrais un autre être, un exclu, un réprouvé, qui se dépouillerait du vieil homme et laisserait derrière lui les vieux chagrins
Pointeur! Parloir! Je ne fus pas trop surpris de voir sesquisser dans la crasse du plexiglas le visage dEdwige. Ma petite sur faisait un gros effort pour hisser un sourire, mais elle avait pris un coup de vieux, et le cil nétait pas sec.
Ça va?
Tu me croirais si je te répondais oui?
Papa est très malade, tu sais Il aurait voulu descendre, mais il ne sen serait pas relevé
Quil se soigne! Et même sil guérit, je nai pas tellement envie de le voir en ce moment.
Alors cest vrai?
Rien nest vrai, sinon que jai causé la mort de ma petite fille, et que rien dautre na dimportance.
Ne dis pas ça, Gilles, cest égoïste! Ne me dis pas que tu ten fous de les tuer, eux aussi!
Dis-leur la vérité. Je ne sais pas ce quon leur a raconté
Comment, raconté? Mais tu te rends compte que toutes les chaînes tont présenté comme lassassin de lannée, comme un monstre sanguinaire et minable, qui massacre des enfants pour protéger sa carrière!
Je croyais quil y avait un secret de linstruction à respecter Cest tout du pipeau, Edwige : je nai tué personne! Y a dans les victimes des gens que je nai même pas vus, je ne sais pas à quoi ils ressemblaient!
Elle sétait préparée au pire, mais le soulagement lui enflammait la face. Le soulagement? Pas tout seul
Mais alors, pourquoi? Ils tont passé à tabac?
Même pas Je me foutais de tout, je me sentais coupable, jaurais pris sur moi Auschwitz et Hiroshima si on me lavait demandé
Tu navais pas le droit! On nest pas seul!
Mais si, je suis seul. Si Nicolas disparaissait, je prendrais part à ton deuil, mais pour moi la vie ne serait pas finie, tu le sais bien Il y a des choses quon ne peut pas partager. Pimprenelle pour moi, il ny a pas daprès.
Mais tu as encore un devoir envers les autres! Tu ne comprends pas ça?
Les autres nexistent plus.
Merci pour eux! Je me sens salope de te le dire, mais quest-ce que cest que ça, sinon la doctrine dun assassin? Secoue-toi! Il y a des millions de gens qui ont perdu leur enfant, pour eux aussi il était irremplaçable, ils nont pas fait écrouler le temple sur eux pour autant! Tu sais à quel point papa est fragile! Et maman nest pas bien vaillante non plus! Tu imagines leffet que ça peut leur faire, Pointeur par ci, Pointeur par là, le prof pervers, le tueur décolières? Mais tu les as poignardés, rien de moins! Même coupable, tu navais pas le droit davouer!
Jai pas pensé à eux.
Cest dégueulasse de ta part.
Oh, eh, merde! Javais autre chose à me préoccuper que de la réputation de la famille! Cest pour ça que tu es descendue?
Tu mériterais Non. Je suis arrivée hier, on ne ma pas autorisée à te voir. Pas de visite laprès-midi. Alors il a bien fallu que je moccupe de tout.
De tout quoi?
De lenterrement. Essaie de ne pas trop penser à Pimprenelle. Mais sache quand même quon la rapatriée sur Tours et que
Co comment? Julie ta laissé faire ça? Mais
Co comment? Julie? Cest pas possible! On ne ta pas prévenu?
De quoi? De quoi?
Mais javais compris : elle sétait tuée, le lundi soir, avec ces somnifères que jaurais cru inaptes à terrasser un enfant, et dont je regrettais à présent de ne disposer pas dune bonne dose pour tout oublier et en finir moi aussi avec ce gâchis. Edwige avait trouvé le chalet grouillant de gendarmes, autour du cercueil abandonné, et tout lui avait été déballé dun coup, mes aveux, ma détention, la mort de Julie, quelle avait annoncée à ses parents, avant de tenter de me voir, puis de prendre en charge le transfert de ma petiote, dont les grands-parents maternels navaient plus la force de se préoccuper. Oh! Nous nattachions pas plus dimportance lun que lautre à ces tribulations de viande, et ne visitions guère les cimetières! Mais dans le désarroi ça rassure de faire ce quil faut, de mettre ses pas dans les pas de la tradition.
Je navais pas le loisir de revenir sur la journée éprouvante quavait connue ma sur; du reste, entre nous, la notion même de dette navait pas cours, et je me serais décarcassé pour elle avec autant dabnégation, si moins defficacité peut-être. Mais je nécoutais plus, hypnotisé par ma femme, la solitude de ses dernières heures, limpossibilité de vivre quelle avait tout simplement constatée et dont elle avait tiré les conséquences Le lundi soir Quon leût informée ou non de mes aveux, je lavais tuée, elle aussi, de nêtre pas revenu. Je ne me prêtais pas assez de poids pour avoir parfait son désespoir; mais jaurais pu la faire vomir, enrayer le coma si javais été là, elle naurait pas osé! Et je me rendais compte que la mesquinerie dont je lavais taxée in petto, cétait la mienne, et seulement la mienne. Qui sait? Personne, et à jamais. Elle navait pas laissé de message, elle était déjà au-delà de la communication quand elle avait tiré sa révérence, et à mon tour je méprouvais changé en pierre, le désir de mexpliquer mavait fui. Edwige me parlait avocat, rétractation, journalistes; je sentais bien quil était de mon devoir de lui dire au moins un mot dencouragement, mais mes lèvres restaient collées, je me contentais de hocher du chef comme un zombi, et, les visites sachevant, ne parvins même pas à murmurer au revoir ou merci.
Publicité