Pointeur (20)
Délivrance! À première lecture, je me serais donné 19 sur 20. Juste un petit doute relatif à leur mise en cause, hardiesse calculée, mais qui pouvait les disposer à la rétorsion
Non, javais mis la dose exacte : ils ne mavaient pas paru cons, loin de là, et eussent certainement tenu un excès de complaisance pour indice dune conscience trouble. Pendant le repas, que je pris à la cantine, je menflai à lhélium en faisant étalage dune anxiété et dun abattement dont il suffisait de changer lobjet, et leuphorie attendit que jeusse rejoint mes pénates pour se dégonfler brutalement : ces corniauds navaient même pas pelleté la neige! Tant quils nauraient pas retrouvé le corps, ils pouvaient sabandonner à la facilité de voir Jenny en Lizzie Borden, mais ils ne pousseraient pas le goût du monstrueux jusquà imaginer quelle sétait étranglée elle-même pour se punir davoir massacré sa famille
Lenquête samorçait à peine, les gens navaient pas encore bavardé, ni la maison peut-être livré tous ses secrets
Je me reprochais de navoir pas tâté toutes les peluches, feuilleté tous les cahiers, un mot les mettrait sur la voie
Revenir de nuit pour enlever le cadavre, quand çeût été la panacée
Non, javais fait bonne impression, du moins au moustachu qui seul avait parlé, mais rien nest plus trompeur que lassurance davoir roulé les gens, car ils ont tous lesprit de lescalier, et à peine ont-ils le dos tourné quils sinsurgent contre leur propre crédulité, et vous en gardent rancune
Dailleurs, les flics eux-mêmes, en me cachant les meurtres, avaient menti par omission à jet continu, sous les dehors de la bonne foi et du travail commun : quils eussent omis en outre de me signaler que jétais suspect
non, non, pas encore! Mais le parcours du combattant ne faisait que samorcer.
Je navais pas disposé de cinq minutes pour me ronger quand le turlu sonna : déjà! Mais non : cétait encore Ariane : Alors, tu es là? Je me disais bien Et à tort, ma belle : la réunion a sauté, cest tout. Je peux venir? Je tattends. Envie de la voir comme de me pendre. Mais on naurait pas mis de micros chez moi Je me postai à la fenêtre, et inspectai les environs aux jumelles : aucune présence suspecte, de rares volets ouverts, personne aux fenêtres Mais je marrangeais moi-même pour rester à lombre et en retrait.
Inutile de préciser que le bisou de la porte fut rayé du rituel. Elle nosa sen plaindre, mais se déroba aux premières avances.
Queskya? Tu fais la gueule?
Queskya? Cest à toi que je le demande. Si tu ne veux plus me voir, tu nas quà le dire. Tu sais, je peux même larguer le latin.
À ton aise; mais ce serait dommage.
Ne détourne pas! Jai quand même droit à la vérité.
Oh! Elle est simple! Tu sais qui ma convoqué ce matin?
Ben le Débris, non?
Point, ma chérie : la flicaille, qui semble enquêter sur mon compte.
Sur notre compte?
Pas encore, que je sache, mais ça pourrait venir : jai une élève de troisième qui a disparu depuis deux jours, on ne sait pas si cest une fugue ou pire
Et en quoi ça te concerne?
Ben ça me concerne pas du tout, à part que je minquiète pour elle, dune part, et de lautre, quelle a gardé ma fille quelques nuits, enfin quelle connaissait le chemin de cette case Comme ils nont pas la moindre piste, jai limpression quils sont tentés de se lancer sur celle-là.
Et quest-ce que ça peut te faire? À moins que taies quelque chose à te reprocher?
Tu parles! Elle a quatorze ans, une petite boulotte au visage ingrat Tu me prends pour un pédophile? Il faut être gendarme pour imaginer des trucs pareils!
Ben alors?
Ben dabord, si tu crois que linnocence est une garantie, cest que tas pas compris grandchose à notre joli monde! Mais le plus grave, cest que je ne suis pas innocent! Et sils me surveillent, ils trouveront pas cette gamine au grenier, mais cest sur toi quils risquent de tomber. Jentends des bruits bizarres au téléphone, jaimerais être sûr quil nest pas sur écoute En tout cas, cest pas un canal sécurisé pour les tendresses. Et le péril est dautant plus grand quil y a des chances que toi tu les intéresses toujours.
Mais non, ça, cest de lhistoire ancienne.
Jadmire ton assurance, mais tu mautoriseras à ne pas la partager. Tant quils nauront alpagué personne, crois-moi, il fera très très chaud pour nous.
Tes parano.
Tu connais pas la vie, ma chérie. Quand tu seras dans une maison de correction, et moi en taule, tu seras la première à me reprocher de navoir pas su te faire comprendre que javais raison Franchement, je préfère encore que tu timagines que je ne taime plus
Ce que je mimagine, cest que tu ne mas jamais aimée.
Ben voyons! Drôlement plausible! Je ne cherchais quà tirer un coup, cest ça? Tu crois vraiment que je suis en manque?
Jai pas dit ça
Jen crève, quon soit séparés, je ne le manifeste pas parce que cest pas mon genre, mais je ne pense quau jour béni de tes dix-huit ans, où on sera enfin libres, et je meurs de trouille que toi tu maies oublié à ce moment-là Si seulement tu étais née un an plus tard! Si tu avais redoublé! Je men fiche, quon nous regarde de travers! Mais la loi, elle, elle sen fiche que je men fiche!
Il faudrait que mes parents portent plainte
Détrompe-toi! On nest plus au Moyen-âge! Msieu lÉtat peut très bien sen charger à leur place.
Tu nas quà mépouser.
Ce serait merveilleux, mais je peux pas faire ça à ma fille, pas sans préparation : elle ny est pour rien, elle.
Le téléphone pour une fois tomba à pic pour me tirer des sables mouvants : cétait Germain, qui venait aux nouvelles, et dut se contenter den exporter : alerté par linterrogatoire, il sétait renseigné auprès de la plus proche voisine des Prats, qui lui avait révélé lhécatombe, mais dans le vague : il ne pouvait me préciser le chiffre des tués, et jaurais eu beau jeu de revenir toujours à Jenny, si je navais dû compter avec des auditeurs hypothétiques, et une Ariane bien certaine, quoffusquerait cette insistance passionnelle, à moins quelle la décelât affectée, et que je lui en parusse louche Virtuoses du mensonge (et je ne prétends pas my classer) passez-vous de témoin! Car vous lui inoculez la suspicion à vie, et votre âme aura beau sépancher, jamais plus il ne vous prêtera foi. Dailleurs, en loccurrence, ce nest pas pour ma crédibilité future quil fallait lutter : le pire se jouait au présent. Je saoulai Germain de questions, il me saoula de raisonnement (Écoute, ils ne la rechercheraient pas sils avaient trouvé son corps!) quand je lui réclamais des faits. À la fin, lidée me vint, avec quelles réticences : Mais cest pas possible! Mais figure-toi Ils la croient coupable! Figure-toi quils mont demandé Oui, à lui aussi; et, en vieux sage, il semploya à modérer mon indignation juvénile : la philosophie de Jérôme, comment savoir ce que les gens peuvent faire? Tu sais, si on la poussée à bout Il inclinait à lindulgence. Écoute, tiens-moi au courant À nimporte quelle heure du jour ou de la nuit, si on la retrouve Jestime de mon devoir dêtre à ses côtés, je me reproche assez de navoir pas su la faire parler
Ariane nétait pas si absorbée par son nombril que lannonce de meurtres la laissât de glace, bien quelle en retînt surtout linjustice de séparer deux innocents, et pas nimporte lesquels : nous! Comme Germain ne mavait pas réservé ses révélations, le téléphone ne consentit plus à se taire que pour reprendre haleine : un collègue un autre Au milieu du troisième appel, qui tirait en longueur, elle vint poser sur ma joue un bisou léger, et chuchota : Je men vais. Gestes désespérés pour la retenir, ou pour déférer aux bienséances; de la porte elle agita la main avec un sourire navré, que je lui rendis au décuple. Exit. Mais jaurais voulu lui explorer la tête, et surtout savoir ce quelle recèlerait le lendemain.
Les coups de fil sespacèrent, et Julie menfonça encore dans un soulagement grinçant dêtre su éphémère : elle non plus, avec son intuition à la con, nécartait pas léventualité que Jenny eût occis sa famille : je mattendrissais presque à constater que cette petite navait dautre défenseur que moi, et je donnai un peu de mou, découvrant que les sots pourraient se demander sous peu pourquoi javais été seul à refuser catégoriquement de la voir en meurtrière. Sur la corde! Car my ruer naurait pas été non plus bien malin.
Julie battait tout de même sa coulpe, et le réquisitoire véhément que je madressais à moi-même, elle lentérinait avec quelques bémols : nous avions été égoïstes, nous aurions dû nous rendre compte que quelque chose ne tournait pas rond, agir! Nous navions pas assez de fortune pour payer un avocat, mais sil ne tenait quà nous la petite ne manquerait ni de visites, ni de lecture, ni de monnaie pour cantiner! A peu que je ny crusse tout en gardant lil sur le thermomètre : avec la neige fondraient ces beaux projets. Julie du reste ne les formait pas sans arrière-pensée : elle attendit que Pimprenelle fût endormie pour me demander, à voix plus basse que nécessaire : Surtout, ne te mets pas en boule, mais juste pour ma tranquillité Dis-moi sil y a eu quelque chose entre vous. Posture 26 bis de lHomme Accablé sous le fardeau dune opiniâtreté obtuse : Oui, et puis jai estourbi sa mère, aussi, plus ses frères, plus un oncle quon na pas encore découvert. Le jour où jaurai vraiment des ennuis, je peux compter sur toi. Mais oui, justement. Cest pour ça quil faut que je sache. Sil y a eu quoi que ce soit entre vous, moi ça me paraît pas un crime. Et elle, tu peux être sûr quon le lui fera avouer. Là jaurais dû prendre à gauche; mais je ne métais pas préparé à la bifur : Il ny a pas eu un geste, pas une parole équivoque entre nous. Cest clair? Cest net? Et jajoute que je ne la vois pas linventer. Parfois cest chiant, de vivre avec encore plus tordu que soi. Je fais de mon mieux. Allez, je te demande pardon, si tu y tiens.
Je dormis cette nuit-là sans parler.
Je navais pas disposé de cinq minutes pour me ronger quand le turlu sonna : déjà! Mais non : cétait encore Ariane : Alors, tu es là? Je me disais bien Et à tort, ma belle : la réunion a sauté, cest tout. Je peux venir? Je tattends. Envie de la voir comme de me pendre. Mais on naurait pas mis de micros chez moi Je me postai à la fenêtre, et inspectai les environs aux jumelles : aucune présence suspecte, de rares volets ouverts, personne aux fenêtres Mais je marrangeais moi-même pour rester à lombre et en retrait.
Inutile de préciser que le bisou de la porte fut rayé du rituel. Elle nosa sen plaindre, mais se déroba aux premières avances.
Queskya? Tu fais la gueule?
Queskya? Cest à toi que je le demande. Si tu ne veux plus me voir, tu nas quà le dire. Tu sais, je peux même larguer le latin.
À ton aise; mais ce serait dommage.
Ne détourne pas! Jai quand même droit à la vérité.
Oh! Elle est simple! Tu sais qui ma convoqué ce matin?
Ben le Débris, non?
Point, ma chérie : la flicaille, qui semble enquêter sur mon compte.
Sur notre compte?
Pas encore, que je sache, mais ça pourrait venir : jai une élève de troisième qui a disparu depuis deux jours, on ne sait pas si cest une fugue ou pire
Et en quoi ça te concerne?
Ben ça me concerne pas du tout, à part que je minquiète pour elle, dune part, et de lautre, quelle a gardé ma fille quelques nuits, enfin quelle connaissait le chemin de cette case Comme ils nont pas la moindre piste, jai limpression quils sont tentés de se lancer sur celle-là.
Et quest-ce que ça peut te faire? À moins que taies quelque chose à te reprocher?
Tu parles! Elle a quatorze ans, une petite boulotte au visage ingrat Tu me prends pour un pédophile? Il faut être gendarme pour imaginer des trucs pareils!
Ben alors?
Ben dabord, si tu crois que linnocence est une garantie, cest que tas pas compris grandchose à notre joli monde! Mais le plus grave, cest que je ne suis pas innocent! Et sils me surveillent, ils trouveront pas cette gamine au grenier, mais cest sur toi quils risquent de tomber. Jentends des bruits bizarres au téléphone, jaimerais être sûr quil nest pas sur écoute En tout cas, cest pas un canal sécurisé pour les tendresses. Et le péril est dautant plus grand quil y a des chances que toi tu les intéresses toujours.
Mais non, ça, cest de lhistoire ancienne.
Jadmire ton assurance, mais tu mautoriseras à ne pas la partager. Tant quils nauront alpagué personne, crois-moi, il fera très très chaud pour nous.
Tes parano.
Tu connais pas la vie, ma chérie. Quand tu seras dans une maison de correction, et moi en taule, tu seras la première à me reprocher de navoir pas su te faire comprendre que javais raison Franchement, je préfère encore que tu timagines que je ne taime plus
Ce que je mimagine, cest que tu ne mas jamais aimée.
Ben voyons! Drôlement plausible! Je ne cherchais quà tirer un coup, cest ça? Tu crois vraiment que je suis en manque?
Jai pas dit ça
Jen crève, quon soit séparés, je ne le manifeste pas parce que cest pas mon genre, mais je ne pense quau jour béni de tes dix-huit ans, où on sera enfin libres, et je meurs de trouille que toi tu maies oublié à ce moment-là Si seulement tu étais née un an plus tard! Si tu avais redoublé! Je men fiche, quon nous regarde de travers! Mais la loi, elle, elle sen fiche que je men fiche!
Il faudrait que mes parents portent plainte
Détrompe-toi! On nest plus au Moyen-âge! Msieu lÉtat peut très bien sen charger à leur place.
Tu nas quà mépouser.
Ce serait merveilleux, mais je peux pas faire ça à ma fille, pas sans préparation : elle ny est pour rien, elle.
Le téléphone pour une fois tomba à pic pour me tirer des sables mouvants : cétait Germain, qui venait aux nouvelles, et dut se contenter den exporter : alerté par linterrogatoire, il sétait renseigné auprès de la plus proche voisine des Prats, qui lui avait révélé lhécatombe, mais dans le vague : il ne pouvait me préciser le chiffre des tués, et jaurais eu beau jeu de revenir toujours à Jenny, si je navais dû compter avec des auditeurs hypothétiques, et une Ariane bien certaine, quoffusquerait cette insistance passionnelle, à moins quelle la décelât affectée, et que je lui en parusse louche Virtuoses du mensonge (et je ne prétends pas my classer) passez-vous de témoin! Car vous lui inoculez la suspicion à vie, et votre âme aura beau sépancher, jamais plus il ne vous prêtera foi. Dailleurs, en loccurrence, ce nest pas pour ma crédibilité future quil fallait lutter : le pire se jouait au présent. Je saoulai Germain de questions, il me saoula de raisonnement (Écoute, ils ne la rechercheraient pas sils avaient trouvé son corps!) quand je lui réclamais des faits. À la fin, lidée me vint, avec quelles réticences : Mais cest pas possible! Mais figure-toi Ils la croient coupable! Figure-toi quils mont demandé Oui, à lui aussi; et, en vieux sage, il semploya à modérer mon indignation juvénile : la philosophie de Jérôme, comment savoir ce que les gens peuvent faire? Tu sais, si on la poussée à bout Il inclinait à lindulgence. Écoute, tiens-moi au courant À nimporte quelle heure du jour ou de la nuit, si on la retrouve Jestime de mon devoir dêtre à ses côtés, je me reproche assez de navoir pas su la faire parler
Ariane nétait pas si absorbée par son nombril que lannonce de meurtres la laissât de glace, bien quelle en retînt surtout linjustice de séparer deux innocents, et pas nimporte lesquels : nous! Comme Germain ne mavait pas réservé ses révélations, le téléphone ne consentit plus à se taire que pour reprendre haleine : un collègue un autre Au milieu du troisième appel, qui tirait en longueur, elle vint poser sur ma joue un bisou léger, et chuchota : Je men vais. Gestes désespérés pour la retenir, ou pour déférer aux bienséances; de la porte elle agita la main avec un sourire navré, que je lui rendis au décuple. Exit. Mais jaurais voulu lui explorer la tête, et surtout savoir ce quelle recèlerait le lendemain.
Les coups de fil sespacèrent, et Julie menfonça encore dans un soulagement grinçant dêtre su éphémère : elle non plus, avec son intuition à la con, nécartait pas léventualité que Jenny eût occis sa famille : je mattendrissais presque à constater que cette petite navait dautre défenseur que moi, et je donnai un peu de mou, découvrant que les sots pourraient se demander sous peu pourquoi javais été seul à refuser catégoriquement de la voir en meurtrière. Sur la corde! Car my ruer naurait pas été non plus bien malin.
Julie battait tout de même sa coulpe, et le réquisitoire véhément que je madressais à moi-même, elle lentérinait avec quelques bémols : nous avions été égoïstes, nous aurions dû nous rendre compte que quelque chose ne tournait pas rond, agir! Nous navions pas assez de fortune pour payer un avocat, mais sil ne tenait quà nous la petite ne manquerait ni de visites, ni de lecture, ni de monnaie pour cantiner! A peu que je ny crusse tout en gardant lil sur le thermomètre : avec la neige fondraient ces beaux projets. Julie du reste ne les formait pas sans arrière-pensée : elle attendit que Pimprenelle fût endormie pour me demander, à voix plus basse que nécessaire : Surtout, ne te mets pas en boule, mais juste pour ma tranquillité Dis-moi sil y a eu quelque chose entre vous. Posture 26 bis de lHomme Accablé sous le fardeau dune opiniâtreté obtuse : Oui, et puis jai estourbi sa mère, aussi, plus ses frères, plus un oncle quon na pas encore découvert. Le jour où jaurai vraiment des ennuis, je peux compter sur toi. Mais oui, justement. Cest pour ça quil faut que je sache. Sil y a eu quoi que ce soit entre vous, moi ça me paraît pas un crime. Et elle, tu peux être sûr quon le lui fera avouer. Là jaurais dû prendre à gauche; mais je ne métais pas préparé à la bifur : Il ny a pas eu un geste, pas une parole équivoque entre nous. Cest clair? Cest net? Et jajoute que je ne la vois pas linventer. Parfois cest chiant, de vivre avec encore plus tordu que soi. Je fais de mon mieux. Allez, je te demande pardon, si tu y tiens.
Je dormis cette nuit-là sans parler.
Publicité